martes, 28 de mayo de 2013

Amanezco

Hola, este poema he querido escribirlo en dos idiomas. Español e Italiano, espero que os guste. Besosss



Amanezco...
Siento la presencia del amanecer
en mi pupila azul,
la luz del sol me hace sonreír,
despierto un día mas...
Mi alma se ensancha
y respiro el aire de la mañana,
suave es su caricia en mi piel,
dulce su sabor...
Amanezco llena de vida.


Amanezco...
Io dispiace la presenza del alba
nella mia pupila blu,
la luce del sole mi fare sorridere,
svegliati un giorno piu...
La mia anima si allarga
e sollievo l`aria della matina,
soft e su carezza nella mia pelle,
dolce su sapore...
Amanezco pieno di vita.

21 comentarios:

elisa lichazul dijo...

hermoso y luminoso poema ALICIA
felicitaciones

abrazos y feliz jornada

MORGANA dijo...

El italiano s un idioma que siempre me ha fascinado por su musicalidad..
Te quedó precioso,Alicia.
Besos corazón.

ohma dijo...

Molto bene bela ragazza! :)
Un bacio.

Idolidia Glez dijo...

La mañana es especial....Es el comienzo del dia...recibirla armoniosamente siempre.Un beso.

lobo dijo...

tus letras, tus palabras llegan al alma, gracias por tus bonitos versos, y ahora en dos idiomas,,,besos.

Sneyder C. A. dijo...

Es hermoso ver amanecer y sentir los rayos de sol en a cara...

Un cálido abrazo

Maritza dijo...

Pura vida, luz, y rayos de esperanza en tu poema; vibrante y sonoramente encantador en italiano,además...(el idioma del amor)...

Besos en esa pupila azul, que es pura poesía!
ABRAZO GRANDE, Y FELIZ JORNADA,AMIGA QUERIDA.

Ariel dijo...

Hola Alicia, buenas tardes,
un bello amanecer,
un despertar a la vida acariciada por el sol...

Te deseo una excelente tarde noche
besos y muchos abrazos

Francisco del Río dijo...

Hola Alicia, me gusta mucho esta combinación poesía con italiano. Dicen que la lengua italiana es la lengua del canto.
Un verdadero placer leerte. Un abrazo.

Francisco J. Ortega dijo...

Te ha quedado muy bonito Alicia! Un abrazo!

TORO SALVAJE dijo...

Me gusta más en italiano.
El italiano es un idioma precioso.

Besos.

ana dijo...

Es que los amaneceres son como un revulsivo ante la tristeza, son esperanza y luz.

Besicos.

Rafael dijo...

Amaneces y te llenas de amor, sin darte cuenta, querida amiga.
Un abrazo en la tarde.

Paco Kali dijo...

Amanecer lleno de vida es sin duda un pensamiento para enmarcar.
Me ha gustado tu propuesta en doble idioma.
Un fuerte abrazo

Cookyta C.C.N dijo...

que bello amanecer!! bien logrado amiga
un besote!

Ilesin dijo...

En cada amanecer renacemos de nuevo a la vida, donde la esperanza esta viva y el alma se llena de luz y valentía para recorrer un nuevo destino que nos prepara la vida para seguir aprendiendo y sintiéndonos vivos.
Besos.

António Jesus Batalha dijo...

Olá , passei pela net encontrei o seu blog e o achei muito bom,
li algumas coisas folhe-ei algumas postagens,
gostei do que li e desde já quero dar-lhe os parabéns,
quando encontro bons blogs sempre fico mais um pouco meu nome é: António Batalha.
Deixo-lhe a minha bênção.
E que haja muita felicidade e saúde em sua vida e em toda a sua casa.
PS. Se desejar seguir o meu blog,Peregrino E Servo, fique á vontade, eu vou retribuir.

Anna Soler dijo...

Hermoso en ambos idiomas!!
Te ha quedado unico mi niña
Besos

Hanna Xesco dijo...

Bello amanecer en tus versos.
El poema queda bonito y dulce en italiano, es un idioma que me encanta.
Dolce bacio.

ANTONIO CAMPILLO dijo...

Amanecer y seguir viviendo con la ilusión de sentir una ves más la belleza que te envuelve, es un hecho que, a pesar de repetirse día tras día, jamás es igual, siempre es más bello y placentero.

Un fuerte abrazo, querida Alicia.

MAJECARMU dijo...

Alicia,amanecer en nuestras pupilas...es un milagro de unión con la luz del día,amiga...Mi felicitación por la claridad y el amor que respiran tus versos,amiga.
Mi abrazo grande,poeta y amiga.
M.Jesús

Poema destacdo

Alzheimer

Hace tiempo que ya no vivo en mi casa. Ahora vivo en un lugar bonito pero mi habitacion es fria y solitaria. Los medicos me dicen que es...

Poemas populares

Abro la puerta

a la esperanza...

como un Ángel

llena de luz

mi vida,

siento su presencia

y no dejaré

que se marche,

ya no...